纸牌屋在美国火吗？
不晓得别的州怎么样，我在佐治亚上大学的时候（当然是在13、14年），身边很多人都玩纸牌屋这游戏，尤其是一到期末考试季就更疯狂了。宿舍里天天都能听到“deal”或者“trick”或者“bridge”这样的声音（尽管我一点都不懂这些词的意思....） 然后有一次一个中国同学邀请我去参加他们的“纸牌屋之夜”（我感觉这个词语听起来很奇怪但是又找不到更合适的），我就去了。我记得那天晚上我们几个人围着坐在沙发上，看着剧中人物的种种行为和决定，讨论着这些人为什么要这么做以及这样做带来的后果，感觉特别有意思。
也许因为美国大学里中国人很多，因此很多美国人也会偶尔看到一两句中文，所以纸牌屋台词里的中国元素并没有让他们觉得很怪异，大概他们也不会知道这些台词其实是从《论语》里翻译过去的。
不知道题主是问电影还是电视剧，反正不管怎么说，纸牌屋在美国是被电视台买去了版权的，应该算挺火的吧= =再加上亚马逊也买了版权，所以网上也可以看到资源。虽然之前纸牌屋因为各种尺度问题被砍过一次，但这次看来势头更猛啊= =希望可以继续拍下去！不然我剧荒了要找啥。。。。