铜喷中国发售吗?
首先回答,不是。 《战锤:末世崛起》(后文简称TRO)的国内代理权已经由网易拿下,不过具体代理时间还未确定。 而国外的话,目前是B社自己负责发行,在Steam平台出售。 但是!重点来了!虽然B社自己发行,但游戏的制作和出版权限却在另一家英国公司——Proxima Studio手里【1】,而这家公司的老板正是前魔兽世界设计总监——Chris Robinson。
可以这么说,尽管B社负责销售,但游戏的设计与核心导向方面却是由Proxima负责的。 TRO的本体故事是西方奇幻背景的,但在剧情上却存在不少的中国元素,诸如昆仑、山海经异兽等。而且根据前文提到的,本作的游戏美术也是由CRI负责,因此不乏有“中国风”的元素。 但如果玩家不主动探索,这些元素是不会轻易触发的;而且就算玩家发现了,这些元素的内容也并不丰富,没有展开成一条完整的支线。所以可以说,CRI在这部作品里并没有刻意地去加入或者突出中国的元素,他们只是做好了自己部分的本职工作而已。
不过话又说回来,一部游戏里的中国元素的多与少,本来就是一个很主观的评价。何况是对一款外国游戏的元素评判呢? 至于大家所关心的CG中人物的中文配音问题,考虑到CG制作公司之广,恐怕难以找到确切答案……如果真要讨论这个问题,可能就要提到之前网易代理的《铁森林风云》了。作为第一部在中国大陆发行的WoTS游戏,《铁森林风云》的CG存在着严重的“普通话腔”,让一众魔兽老粉听着十分难受。
因此在TRO的CG中,我们也许可以听到让国人舒服的英语配音。 (当然,如果是英文原版那就另当别论了) 如果按照正常的代理流程,TRO应该是先登陆欧美市场,再逐渐引进国内。但如今因为《魔兽争霸Ⅲ:重制版》引发的大量差评,使暴雪的口碑受到了一定影响。在这种情况下,代理商网易可能会先引入这部作品,以维持自身在玩家群体中的口碑,然后再缓慢推进其他作品的代理工作。
所以,也许过不了多久我们就能够玩到这款备受期待的作品了。 注:【1】有关本作的知识产权之争详情可参考维基